Teens of War. Příběhy mladých Ukrajinců, kteří byli třináctiletý bojovat proti UNR vojákům

Video dne, spolu s krajany, které se setkalo s podobným osudem během boje za ukrajinskou lidovou republiku 1918-1920, se Shmorgun dostal do Čechoslovenska. Tam v Praze v Plast Camp v roce 1924 udělal autobiografii. Tento dokument a biografie dalších tří vrstevníků Vladimíru byly zachovány v archivu ústředního státu vyšších úřadů a řízení Ukrajiny (CDOVOV).

"Někteří vzali příklad od svých starších bratrů, kteří sloužili v ukrajinské armádě, jiní utíkali z domova, protože snil o tom, že se stane hrdinou a ukazuje se ve vojenské službě. " Byly přitahovány zbraněmi, cossack oděvy - široké kalhoty, klobouk se slotem, - komentáře k životopisům vědce Natalia Hryhorchuk. - Ale jakékoli důvody, tyto děti zůstaly ve vojenských jednotkách, a proto nebyly jen svědky mnoha bitev, ale také přímých účastníků.

V zásadě se menší děti staly vlajkami, poroty, často se vyskytly průzkumné, vynesly zraněné. Zároveň statečně vypracovali svou povinnost, projevovali voliční vlastnosti, přenesli chlad a hlad. Někteří teenageři, pod vlivem dospělých, si byli vědomi příčin hnutí za osvobození před vstupem do armády a byli na národně vědomí. “ Shmorgun Vladimir, narozený v roce 1905 5. března na farmě Mikhailovského okresu Glukhiv v regionu Chernihiv.

Ten chlap šel do armády pro svého staršího bratra, který napsal: „[…] Revoluce explodovala, a mě to nezajímá. Když brzy přišel bratr z Chernihivu. Již skončila [zdravotnická] škola a v tak širokých kalhotách, že jsem už byl vyděšený! Ale okamžitě jsem si pomyslel, proč jsem neměl takové kalhoty a klobouky se slotem, jaký tehdy měl. Začal jsem ho žádat, aby mě vzal do armády. Hytoval.

Byl jsem rád, když jsem slyšel taková krásná slova od mého bratra [a], abych se zeptal, co armáda na sobě takové kalhoty. Říká, že v ukrajinštině ve volných kozácích. Byl domovem domova, ale celou noc nespal: protože tam byly červené kalhoty a klobouk se slotem. “ Brzy se v Hlukhově splnil sen teenagera. „Seržant mi dává ty kalhoty, klobouk a říká:“ Oblečte se. Jednou bude kozák.

“ Jsem myšlenka a teď kozák, ale malý - měl jsem 13 let, - Shmorgun napsal v autobiografii. - [v putivl] plukovník Vakulenko řekl malou projev. Pak jsem věděl, kdo jsem, a za co bychom měli bojovat, a s kým, pak mi bylo jasné, že jsem ukrajin. “ Na jaře 1919 byl teenager zajat polským zajetím v Rivne. Aby se vyhnul práci řádu, připojil se k Centurionu Vergelise, který byl převezen do Lutska spolu s hlavou ukrajinské armády.

„A jen oni řekli, aby se shromáždili na stanici, pak mě dal do tašky, vzal mě na ramena a odnesl ji na stanici. Přinesl mě, dal mě do vozu. Když se póly starších otočily, seděl jsem jen v tašce, neměl co dýchat, dokud póly nevyšly z vozu. Pak jsem vystoupil z vaku, seděl jsem ve voze už skutek, “zobrazoval Vladimir jeho dobrodružství. V Lutsku musel mladý Haidamak najít podnik. "Bylo jim dovoleno dobře jíst, ale nebylo nic, co by stálo.

" Pak jsem začal přemýšlet, kam získat polské známky na nákup. A pomyslel si: v sobotu šel k jednomu Židu, zaplavil sporák, zametl a Samovar dal. Za to obdržel 3 m. [Polské známky]. Koupil jsem si tabák 1 ½ m. Začal prodávat 12 ks. 1 MP, a všude bylo 10 na 1 m. , Aby mě kupovala více lidí. Vydělal jsem 60 známek. Koupil jsem si spodní prádlo z hory, sladký a všichni skočili. A cigarety se dále prodaly. “ Pak se teenager dostal do tábora v polském městě Lanzut.

Tam začali tvořit nové ukrajinské jednotky pro společnou kampaň s polskou armádou proti bolševikům. "Byli jsme převezeni do koupelny přes neděli, dostali jim krásné, stejně. " Pak jsem přestal obchodovat s cigaretami a už jsem šel s kozáky. Divize byla velmi dobrá, byla disciplína, dobře krmená. V čele divize byl pan Generál [Marco] Bezruchko. Kasárny měly čistotu a pořádek a mimo kasárny byly také objednány. V 6.

divizi jsem nebyl v cestě, nevím, jestli musím být a nikdy. “ Mladý bojovník psal o túry do Kyjeva s Poláky: „Cesta byla velmi zábavná, protože každý snil jen to, že náš zlatý Kyjev byl ve svém hlavním městě viditelný. […] Procházíme velkou ulicí Vasylkovskaya. Lidé nám hodili krásné květiny, bonbóny, cigarety a křičeli: „Sláva na Ukrajinu. “ Byl jsem velmi potěšen, že teď jdu do svého kapitálu […]. Přišli jsme k kasáren, bylo to 17:00.

Přišli jsme k nám, začali jsme se ptát, odkud jsme přišli, že jsme byli tak dobří, a byli jsme pořadí v divizi. O několik dní později jsme vzali všechny stráže ve městě, které byly v polských rukou. “ Ale obrana Zamosc pro Polsko a celé Evropy, ve které se Vladimir Shmorgun již účastnil patnáctiletého, si pamatuje docela střídmě: „Bitva byla velmi krutá. Kolem zamosmu jsme odrazili bolševiky na 15 mil. Začali jsme vládnout v Zamosc.