Andriy Danylko řekl, jak reaguje na nenávist ruskými písněmi na svých koncertech (video)

Umělec věří, že přechod na ukrajinský jazyk by měl být postupný a považuje ruský komunikační prostředek. Lidová umělec Ukrajiny, zpěvák a showman Andriy Daylko, známý pod názvem Verka Serdyuchka, vystupoval na hudebním festivalu Lyima Rendezvous Jurmalala'24 Lyima RendezVouse. V rozhovoru pro LaTysk Channel, LTV Ziņu Dienses 28. července, zpěvák řekl, jak reaguje na nenávist prostřednictvím písní v ruštině na svých koncertech během války.

Umělec řekl, že považuje rusky za jednoduchý komunikační prostředek. „Jazyk je dán pro komunikaci. Písně jsou napsány mnou, dobře nejvíce. Proč se musím zlomit? Zdůrazňuji, že jazyk je dán, aby si navzájem porozuměl. A používá se pro politické účely. Mohu být v očích Ostatních není pravda. Zpěvák poznamenal, že obtížné časy a lidé jsou naštvaní. Podle něj trvá čas, než se postupně přepne na ukrajinský.

Pokud jde o překlad jejich hitů, je přesvědčen, že v ukrajinštině budou znít jinak a ztratí smysl. Chápu, že těžká doba lidé žijí velmi obtížně. Psychika je rozbitá, všechny jsou velmi podrážděné. A pak pravděpodobně na tyto koncerty nepřijdou. No, konkrétně překládat to, co není přeloženo, už to není . . . když jsem stále nucen, je to vrozený pocit rozporu. Není nutné mě donutit. Jazyk je postupně evoluce. Má čas na to, abych si udělal čas.