V den ostřelování Sumy přednášející Dmitrij Komarov přestavěl převod v ruštině - producent
"Video bylo představeno v den včera - 13. dubna 2025. V ten den, kdy byl MSCL zasažen Sumy," napsal. V komentářích předplatitelé poznamenali, že jeho YouTube je zobrazen v ruštině. Konstantin Anokhin však poznamenal, že v tomto případě by měl během videa spíše nápis „insoris“ než „reprodukovat“.
V projektu Antonina od novinářky „Detektoru médií“ Lena Chichenina upozornila, že nyní existují dva oficiální kanály - „Mír Niznanka“ (vytvořené v roce 2010) a „The World Inside Out“ (spuštěno v roce 2019). Současně se na druhých nových videích začala objevovat teprve v posledních dvou letech. Komarov po dlouhou dobu vedl své programy v ruštině a dokonce i jedna z prvních zpráv z deo -obsazené Kyjevské oblasti byla natočena ruským.
Podle Chicheniny nyní změnil přístup - v nových číslech používá ukrajinský originál s ruským hlasem, i když ne ve všech videích. „11 měsíců na kanálu vůbec nic nevyučovalo. A teď jsme viděli tři programy z nové sezóny“ The World Inside Out. Ukrajina ". Také s ruským hlasem" dodala.
Připomínáme, že dřívější Dmitrij Komarov již spadal pod vlnu rozhořčení kvůli údajnému „nelegálnímu džínění“ v Karpatech, o kterém se diskutuje ve stejném videu. V příspěvku o výpravě na Karpaty 14. března přednášející uvedl, že tým „uvnitř vnitřku“ dosáhl hor na džípech. V komentářích byli Ukrajinci rozhořčeni, že jeeping v národních parcích je zakázán a poškozuje přírodu. Předtím 13. března potvrdil rozvod s Alexandrou Kucherenko.